Tapahtuu meillä:

Saatiin vieras eilen kunnialla Texasin kamaralle ja painuttiinkin heti altaalle ilmastokoulutukseen. Apuna olivat ylipäällikkö auringon lisäksi kapteeni Nivea, kersantti Cuervo ja kylmälaukullinen Corona-solttuja. Hyvin meni ja voimme julistaa itse kunkin loman alkaneeksi.

Tapahtuu kylillä:

Paikallinen koulujärjestelmä on yltänyt kyseenalaiseen ennätykseen: lähes joka kuudes high schoolin viimeistä vuotta käyvä texasilaisoppilas jää tänä keväänä päästötodistuksetta, koska ei läpäissyt osavaltiossa vaadittavaa TAKS-päättökoetta hyväksyttävällä tavalla. Vähemmistöryhmillä menee vielä surkeammin: joka neljännen todistus jää saamatta. Heikkoa tulosta on puolusteltu mm. kokeen osioiden muuttumisella ja joitain korvaavia kesätenttimahdollisuuksiakin mainostetaan, mutta ehkä asennetta kuitenkin kuvaa parhaiten joidenkin viranomaisten ehdottama ratkaisumalli: kun oppilaat eivät kerran läpäise perusasioita testaavaa koetta, hankkiudutaan eroon mokomasta kokeesta ihan kokonaan. Ongelma ratkaistu, once and and for all. Eikä tule enää näitä negatiivisia otsikoitakaan.

Tämä absurdi ratkaisuehdotus on itse asiassa aivan looginen suhteessa Bushin katastrofaaliseen No Child Left Behind -"koulutusuudistukseen". Luuta käteen, epämiellyttävät totuudet maton alle ja homma pelittää taas. Eikä tarvitse edes nähdä vaivaa.