Nyt alkaa pikku hiljaa riittää.

cold.jpgViime yönä meillä oli KYMMENEN astetta pakkasta - ja paikan tuntevat tietävät, että se on täällä yksinkertaisesti VÄÄRIN. Näin aamustakin mittari näyttää reippaat -8 °C eikä tuota kattojen hyhmää viitsisi katsoa enää kertaakaan. Vaikka iltapäiväksi luvattiinkin ihan asiallista lämpenemistä, näillä luvuilla sinetöitiin nyt a) vuoden kylmin yö ja b) kaikkien aikojen 4. kylmin talvi näillä kulmilla.

Niin niin, kymmenen pakkasastettahan on ihan lussua kun kotimaassa ollaan testailtu tänä vuonna niitä todellisia arktisia lukemia. Mutta hei, maassa maan tavalla. Uskokaa tai älkää: täällä palellaan enemmän kuin laki sallii - myös me pohjoisen lapset, innokkaat hiihtäjät. Sisällä on niin kylmää ja vetoista, että siedettävien olosuhteiden saavuttamiseksi ilmastoinnin ärsyttävää Föhn-tuulta on puhallutettava nonstop - and believe me, that sucks.

And blows.

Mä en rupee.